题后集

唐代 • 薛能

诗源何代失澄清，处处狂波污后生。
常感道孤吟有泪，却缘风坏语无情。
难甘恶少欺韩信，枉被诸侯杀祢衡。
纵到缑山也无益，四方联络尽蛙声。

译文：

诗歌的源头不知从哪个朝代起就失去了清澈纯净，如今四处都是如汹涌狂波般的不良诗风，毒害着后来学诗的人。

我常常感慨正道孤绝，每当吟咏起这些就忍不住落泪，只可惜被这不良的诗风带坏，很多诗作都变得毫无情感可言。

我难以忍受那些品行恶劣的人如同当年欺负韩信那样，肆意诋毁有才华的诗人；那些有才能的人也白白地像祢衡一样被权贵诸侯杀害。

就算我像王子晋那样到了缑山修道又有什么用呢，放眼四方，周围联系交往的尽是像青蛙聒噪一样，毫无真才实学、只会发出低俗声音的人。