通仙洞

唐代 • 薛能

高龕險欲摧，百尺洞門開。
白日仙何在，清風客暫來。
臨崖松直上，避石水低迴。
賈掾曾空去，題詩豈易哉。

譯文：

高高的石龕彷彿岌岌可危，好像隨時都會崩塌下來，那百尺高的洞門豁然敞開着。
大白天裏，仙人究竟在哪裏呢？只有我這帶着一身清風的遊客暫時來到此地。
臨近懸崖的松樹筆直地向上生長，溪水爲了避開巨石，只能曲折地緩緩流淌。
當年賈掾曾經空手而歸，看來要在此處題詩也不是一件容易的事情啊！