三学山开照寺

唐代 • 薛能

尽室遍相将，中方上下方。
夜深楠树远，春气陌林香。
圣迹留岩险，灵灯出混茫。
何因将慧剑，割爱事空王。

译文：

我带着全家一起出游，来到了这开照寺的上方和下方各处游览。

夜色已深，远处的楠树在黑暗中隐隐绰绰。春天的气息弥漫开来，田间的树林都散发着阵阵清香。

那神圣的遗迹留在险峻的山岩之上，灵灯在一片混沌迷茫中闪烁着微光。

我到底因为什么原因，才能拿起智慧的利剑，割舍下世俗的情感去侍奉那佛教的空王佛呢？