邊城寓題

唐代 • 薛能

孤蹇復飄零，天涯若墮螢。
東風吹痼疾，暖日極青冥。
蠶市歸農醉，漁舟釣客醒。
論邦苦不早，只此負王庭。

譯文：

我孤獨又窮困，一生四處漂泊，如今流落在天涯，就像那墜落的螢火蟲般無助又渺小。

東風輕輕吹拂，卻吹不散我長久以來的病痛；溫暖的太陽高高地掛在天空，照耀着廣闊的蒼穹。

在熱鬧的蠶市上，忙碌完農事的人們都喝醉了，沉浸在歡樂之中；而漁舟上的釣客卻清醒着，似乎有着與衆人不同的心境。

我一直想要爲國家出謀劃策，可惜沒有早點實現這個願望，到如今也只能辜負朝廷的期望了。