舟行至平羌

唐代 • 薛能

貔虎直沙壖，嚴更護早眠。
簇霜孤驛樹，落日下江船。
暫去非吳起，終休愛魯連。
平羌無一術，候吏莫加籩。

譯文：

勇猛的將士們在沙灘邊駐守，嚴謹的更鼓聲守護着人們早早入眠。
霜雪簇擁着那孤獨驛站旁的樹木，夕陽正緩緩落在江面上的船隻上。
我這次暫時離去並非像吳起那樣是爲了追求功業，最終也想像魯仲連一樣功成身退。
我在平羌沒有什麼政績和謀略，各位負責迎送的官吏就不用再以禮相待、盛情招待我啦。