北都題崇福寺

唐代 • 薛能

此地潛龍寺，何基即帝臺。
細花庭樹蔭，清氣殿門開。
長老多相識，旬休暫一來。
空空亦擬解，幹進幸無媒。

譯文：

在這北方的都城，有一座曾經藏龍臥虎的崇福寺，不知道當初是以怎樣的基礎而有了如今仿若帝王宮臺般的氣象。

庭院中細碎的花朵點綴在樹蔭之下，清新的氣息隨着殿門的敞開撲面而來。

寺裏的長老我大多都認識，趁着每十天一次的休假，我暫時來到這裏。

我也打算去領悟這空門中的禪理，好在我沒有鑽營進取的途徑，倒也能在此尋得一份清淨。