寄李頻

唐代 • 薛能

長安千萬蹊，迷者自多迷。
直性身難達，良時日易低。
環簷消舊雪，晴氣滿春泥。
那得同君去，逢峯苦愛齊。

譯文：

在長安這座繁華的都市裏，有着千萬條道路。可那些迷失方向的人啊，總是容易陷入迷茫之中。

爲人正直坦率，在這複雜的世道里，想要實現自己的抱負可太難了。而美好的時光總是過得那麼快，太陽很快就西沉了。

房檐四周殘留的舊雪逐漸消融，晴朗的氣息瀰漫在帶着溼氣的春泥之上。

我怎麼能夠和你一同離去呢，你每遇到山峯都那麼喜愛，恨不得和它們平齊，我也只能羨慕你的這份自在。