寄李频

唐代 • 薛能

长安千万蹊，迷者自多迷。
直性身难达，良时日易低。
环簷消旧雪，晴气满春泥。
那得同君去，逢峰苦爱齐。

译文：

在长安这座繁华的都市里，有着千万条道路。可那些迷失方向的人啊，总是容易陷入迷茫之中。

为人正直坦率，在这复杂的世道里，想要实现自己的抱负可太难了。而美好的时光总是过得那么快，太阳很快就西沉了。

房檐四周残留的旧雪逐渐消融，晴朗的气息弥漫在带着湿气的春泥之上。

我怎么能够和你一同离去呢，你每遇到山峰都那么喜爱，恨不得和它们平齐，我也只能羡慕你的这份自在。