舞者

唐代 • 薛能

绿毛钗动小相思，一唱南轩日午时。
慢靸轻裾行欲近，待调诸曲起来迟。
筵停匕筯无非听，吻带宫商尽是词。
为问倾城年几许，更胜琼树是琼枝。

译文：

这位舞者戴着翠绿色羽毛装饰的发钗，微微一动，仿佛带着一缕淡淡的情思。在南轩之中，正当中午时分，她开始一展歌喉。

她迈着缓慢的步伐，轻盈地拖着长长的裙摆，慢慢朝着众人靠近。想要调试好各种曲调，却又像是故意拖延着起身，显得娇柔又羞涩。

宴席上的宾客们都停下了手中的碗筷，没有一个人不专注倾听。她轻启朱唇，发出的声音宛转悠扬，满是动人的词句。

我忍不住想问一问，这位倾国倾城的佳人芳龄几何呀？她的风姿比那传说中美丽的琼树还要动人，简直就是琼枝一般超凡脱俗。