投杜舍人

唐代 • 薛能

牀上新詩詔草和，欄邊清酒落花多。
閒消白日舍人宿，夢覺紫薇山鳥過。
春刻幾分添禁漏，夏桐初葉滿庭柯。
風騷委地苦無主，此事聖君終若何。

譯文：

你臥在牀上，新創作的詩歌與草擬的詔書放在一起，欄杆旁邊擺放着清酒，落花飄零堆積了不少。
你在這閒適的時光中度過白日，作爲舍人在此值宿，從夢中醒來時，只見紫薇花旁有山鳥飛過。
春天的時候，每過一刻，宮中計時的漏壺水位就增添幾分；夏天到了，梧桐樹剛剛長出的葉子長滿了庭院中的樹枝。
如今詩文創作的風氣衰微，就像被棄置在地上無人管，面對這種情況，聖明的君主最終又會怎麼做呢？