和楊中丞早春即事

唐代 • 薛能

貴宅登臨地，春來見物華。
遠江橋外色，繁杏竹邊花。
戍客烽樓迥，文君酒幔斜。
新題好不極，珠府未窮奢。

譯文：

在那富貴人家適宜登高望遠的地方，春天來了，滿眼都是美好的景物。
遠遠望去，橋外的江水呈現出獨特的色澤，在翠綠的竹子旁邊，杏花盛開，繁花似錦。
邊防戰士駐守的烽火樓遠遠地矗立着，遙不可及，就像卓文君當年賣酒的酒旗在微風中傾斜飄動。
您新創作的詩實在是美妙至極，您所在的府邸奢華富貴，這一切的美好彷彿沒有盡頭。