春日闲居

唐代 • 薛能

权门多见薄，吾道岂终行。
散地徒忧国，良时不在城。
花繁春正王，茶美梦初惊。
赖有兹文在，犹堪畅此生。

译文：

那些权贵之门大多都很轻视我，我所坚持的道义难道终究无法推行吗？
我身处闲散之地，空自为国家的命运担忧，而大好的施展才华的时机，却没有在都城之中遇到。
此时繁花似锦，春天正处于最盛的时刻，我在美梦中刚刚被惊醒，是因为煮茶的声音。
幸亏还有这些诗文存在，凭借它们，还足以让我畅意地度过这一生。