恭禧皇太后輓歌詞三首 二

唐代 • 薛能

月落娥兼隱，宮空後豈還。
銜哀窮地界，親蒞泣天顏。
舊住留丹藥，新陵在碧山。
國人傷莫及，應只詠關關。

譯文：

月亮已然落下，如同嫦娥仙子也隨之隱去，宮殿變得空蕩蕩的，皇太后怎麼還能回來呢？

舉國上下都滿懷哀傷，這哀傷彷彿蔓延到了大地的盡頭，皇帝親自前來，滿臉悲慼地哭泣。

皇太后曾經居住的地方還留存着丹藥，而她的新陵墓卻建在了那碧綠的山間。

全國的百姓悲痛到了極點，卻又無可奈何，只能像古人那樣，吟詠着《關雎》來寄託哀思了。