送從兄之太原副使

唐代 • 薛能

少載琴書去，須知暫佐軍。
初程見西嶽，盡室渡橫汾。
元日何州住，枯風宿館聞。
都門送行處，青紫騎紛紛。

譯文：

你年紀輕輕就帶着琴和書踏上行程，要知道這只是暫時去輔佐軍隊。

剛開始這趟旅程，就會見到西嶽華山那雄偉的身姿，你會帶着全家渡過橫流的汾水。

新年那天，真不知道你會身處哪個州呢，只能想象在那乾冷的寒風中，你獨宿館舍，風聲相伴。

在京城的城門送行之處，身着高官服飾的騎者來來往往、熱鬧紛繁。