昇平詞十首 九

唐代 • 薛能

旭日上清穹，明堂坐聖聰。
衣裳承瑞氣，冠冕蓋重瞳。
花木經宵露，旌旗入仗風。
何期於此地，見說是神工。

譯文：

早晨，一輪旭日緩緩升上那清澈的蒼穹。在宏偉的明堂之中，聖明的君主端坐着，聰慧地處理着政務。

君主所穿着的衣裳彷彿承接了祥瑞的氣息，頭戴的冠冕之下是那象徵着非凡的重瞳之目。

經過一夜露水的滋潤，周圍的花草樹木顯得格外清新。儀仗隊的旌旗在風中烈烈作響，隨着隊伍的行進而舞動。

真沒想到能在這樣的地方，目睹如此壯麗的場景，這一切就像是出自神的手筆啊。