昇平詞十首 七

唐代 • 薛能

品物盡昭蘇，神功復帝謨。
他時應有壽，當代且無虞。
賜歷通遐俗，移關入半胡。
鷦鷯一何幸，於此寄微軀。

譯文：

世間的萬物都呈現出復甦、煥發生機的景象，這是神明的功績，也是帝王謀略的體現。
未來國家應當會長久興盛，而在當今這個時代，社會安寧，沒有什麼可擔憂的。
朝廷賜予曆法，讓偏遠地區的風俗也能與中原相通，邊關防線的推移使得半個胡地都納入了版圖。
我就像那微小的鷦鷯一樣，是多麼幸運啊，能夠在這樣一個和平繁榮的時代安身立命。