昇平詞十首 六

唐代 • 薛能

日日聽歌謠，區中盡祝堯。
蟲蝗初不害，夷狄近全銷。
史筆惟書瑞，天台絕見妖。
因令匹夫志，轉欲事清朝。

譯文：

每天都能聽到百姓歌頌太平的歌謠，整個天下的人都在祝願國家長治久安，君主賢明聖德（這裏“祝堯”以堯指代賢君）。

農田裏不再遭受蟲災和蝗災的侵害，邊疆地區的夷狄等外患也幾乎全部消除了。

史官的筆下記錄的全是祥瑞之事，就像天台山那樣的地方也再也不見妖邪怪異的現象。

這一切讓我這樣的普通百姓，內心也萌生出想要爲這清明的朝廷效力的想法。