國學試風化下

唐代 • 薛能

霽闕露穹崇，含生仰聖聰。
英明高比日，聲教下如風。
靜發宸居內，低來品物中。
南薰歌自溥，北極響皆通。
蘋末看無狀，人間覺有功。
因今委泥者，睹此忘途窮。

譯文：

雨後初晴，宮殿的樓闕清晰地顯露着高大雄偉的姿態，天下萬物都仰望着聖主的明睿聰慧。

聖上的英明如同高懸的太陽，光輝無比；他的聲威教化如同春風吹拂大地，迅速傳播。

聖明的決策在宮廷之中悄然制定，而後就普及到了世間萬物之中。

像虞舜所作的《南風歌》一樣的德政教化廣泛傳播，朝廷的旨意能夠通達四方。

這教化就如同微風初起時，從蘋草末梢開始，看似無形無狀，但在人間卻能切實地感受到它帶來的功效。

那些原本身處困境、如同陷入泥沼的人，看到這樣的教化景象，也會忘卻自己的窮困潦倒。