应举日寄兄弟

唐代 • 朱可名

废刈镜湖田，上书紫阁前。
愁人久委地，诗道未闻天。
不是烧金手，徒抛钓月船。
多惭兄弟意，不敢问林泉。

译文：

我放弃了在镜湖之畔耕种田地，前往紫阁之前上书求仕。

满心忧愁的我长久以来一直身处困境，自己在诗歌创作上的造诣也还没得到朝廷的赏识。

可惜我并非能点石成金、平步青云之人，白白舍弃了悠然自在的隐居生活。

我十分惭愧，辜负了兄弟们的期望，都没脸再去询问山林泉石间的隐居生活了。