真娘墓

唐代 • 譚銖

武丘山下冢累累，松柏蕭條儘可悲。
何事世人偏重色，真娘墓上獨題詩。

譯文：

在武丘山的腳下，一座又一座的墳墓密密麻麻地排列着，周圍的松柏一片蕭條冷落的景象，讓人看了無不感到悲傷。

我實在不明白，爲什麼世間的人如此看重女子的容貌呢？你看，在這麼多的墳墓之中，只有真孃的墓前有那麼多人專門題詩憑弔。