聞號

唐代 • 鄭畋

陛兵偏近羽林營，夜靜仍傳禁號聲。
應笑執金雙闕下，近南猶隔兩重城。

譯文：

宮廷附近的侍衛部隊大多駐紮在羽林營那邊，在這寂靜的夜晚，依舊能清晰地傳來宮中傳達的口令聲。

那些在雙闕之下執勤的執金吾們應該會被人笑話吧，他們雖然在皇宮相對靠南的位置，可和真正的宮廷比起來，中間還隔着兩道城牆呢，消息遠沒有羽林營這邊靈通。