宫人斜

唐代 • 孟迟

云惨烟愁苑路斜，路傍丘冢尽宫娃。
茂陵不是同归处，空寄香魂著野花。

译文：

在这皇家园林的小路上，阴云惨淡，烟雾仿佛也带着哀愁，小路曲折地延伸着。道路两旁的那些丘冢里，埋葬的全都是曾经的宫女。

汉武帝的茂陵并不是这些宫女们能够与之同眠的地方，她们的香魂只能白白地寄托在路边的野花之上，无人问津，孤苦凄凉。