宿阳台观

唐代 • 马戴

玉洞仙何在，炉香客自焚。
醮坛围古木，石磬响寒云。
曙月孤霞映，悬流峭壁分。
心知人世隔，坐与鹤为群。

译文：

那神奇的玉洞之中，仙人如今究竟在何方呢？我这客居之人独自点燃了香炉里的香。

那举行醮祭仪式的坛场四周，环绕着古老的树木，敲击石磬的声响仿佛穿透了寒冷的云朵。

破晓时分，孤独的月亮与天边的云霞相互映衬，高悬的瀑布从陡峭的石壁间分流而下。

我心里明白，这里与人间尘世已相隔甚远，我静静地坐着，仿佛与仙鹤为伴，融入了这片超凡的境地。