別靈武令狐校書

唐代 • 馬戴

北風吹別思，落月度關河。
樹隱流沙短，山平近塞多。
鴈池戎馬飲，雕帳戍人過。
莫慮行軍苦，華夷道正和。

譯文：

寒冷的北風呼呼地吹着，勾起了我離別的愁緒。那西沉的月亮，緩緩地越過邊關的山河。

路邊的樹木漸漸隱沒，眼前的流沙看上去顯得更短了；山勢平坦，靠近邊塞的山巒連綿不絕。

在那雁池旁邊，能看到胡人的戰馬正在飲水；雕帳之間，不時有守邊的士兵往來穿梭。

你啊，不要憂慮行軍的日子會有多艱苦，如今中原和邊疆正處在和平友好的時期呢。