送皇甫协律淮南从事

唐代 • 马戴

辟书丞相草，招作广陵行。
隋柳疎淮岸，汀洲接海城。
楚樯经雨泊，烟月隔潮生。
谁与同尊俎，鸡鸾集虎营。

译文：

丞相亲自起草了征召文书，邀请你前往广陵任职。

沿着淮河的岸边，有隋朝时栽种的柳树，它们稀疏地排列着，水中小洲一直连接到海边的城市。

楚地来的帆船在雨后停泊靠岸，在弥漫的烟雾和月色中，潮水涨起，好像是从那朦胧的景象里生出。

在那地方，谁会和你一同坐在宴席上呢？那些如同鸾凤般出众的文人，将汇聚在这虎贲般的军营之中。