易水懷古

唐代 • 馬戴

荊卿西去不復返，易水東流無盡期。
落日蕭條薊城北，黃沙白草任風吹。

譯文：

荊軻當年西去秦國刺殺秦王，就再也沒有回來，而易水則一直向東流淌，沒有盡頭。

夕陽西下，薊城以北的景象一片蕭條冷落，漫漫黃沙和枯萎的白草任由狂風肆意地吹拂。