宿翠微寺

唐代 • 马戴

处处松阴满，樵开一迳通。
鸟归云壑静，僧语石楼空。
积翠含微月，遥泉韵细风。
经行心不厌，忆在故山中。

译文：

到处都被松树的阴凉所覆盖，是樵夫开辟出了一条小路，让这里得以通行。

鸟儿归巢后，云雾缭绕的山谷一片寂静；僧人的话语声在石楼中回荡，更显楼内空旷。

层层叠叠的翠绿山林间，含着一弯微微的月亮；远处的泉水声，和着轻柔的微风，奏响美妙的韵律。

我在这寺中漫步游走，心中丝毫不觉得厌倦，这让我不禁回忆起曾经在故乡山中的时光。