客行

唐代 • 马戴

路岐长不尽，客恨杳难通。
芦荻晚汀雨，柳花南浦风。
乱钟嘶马急，残日半帆红。
却羡渔樵侣，闲歌落照中。

译文：

出门在外的旅人踏上了征程，前方那纵横交错的道路似乎永远也走不到尽头。心中满是羁旅的愁恨，这愁绪深沉幽远，难以与人诉说，也无法排解。

天色渐晚，江边的小洲上，芦苇荻草在细密的雨丝中瑟瑟发抖。南浦边，轻柔的风儿吹拂，柳花纷纷扬扬地飘飞着。

忽然，杂乱的钟声响起，嘶鸣的马匹显得十分急切，好像在催促着时间。夕阳即将落下，那余晖洒在半面船帆上，把船帆染成了红色。

看到这番景象，我反倒羡慕起那些渔夫和樵夫了。他们能够在这夕阳的映照下，悠闲自在地唱着歌，享受着这份宁静与惬意，而我却只能在旅途中饱受奔波之苦。