校猎曲

唐代 • 马戴

楚子畋郊野，布罟笼天涯。
浮云张作罗，万草结成罝。
意在绝飞鸟，臂弓腰镆鎁。
远将射句践，次欲诛夫差。
壮志一朝尽，他□□繁华。
当时能猎贤，保国兼保家。

译文：

楚王到郊外去打猎，张开的捕猎网仿佛能笼罩住整个天涯。
那天空中的浮云，就好像是他张开的大网，地上的万千草木也如同结成了捕兽的网。
他一心想着要把飞鸟都捕获干净，手臂上挎着弓，腰间佩着锋利的宝剑。
他的志向远大，先是要像去讨伐句践那样打击敌人，接着又想如诛杀夫差一般铲除对手。
然而，这壮志豪情一朝之间就消散殆尽，之后便沉醉于（此处原诗缺字，推测可能是）奢华的生活。
要是当时他能像打猎一样去搜罗贤才，那就能既保住国家又保住自己的家族啊。