送苗七求職

唐代 • 項斯

相逢未得三回笑，風送離情入剪刀。
客路最能銷日月，夢魂空自畏波濤。
獨眠秋夜琴聲急，未拜軍城劍色高。
去去緣多山與海，鶴身寧肯爲飛勞。

譯文：

咱們這纔剛見沒幾次，還沒來得及好好歡笑幾回呢，秋風就好像帶着離別的愁緒，直往人心裏鑽，就像鋒利的剪刀在切割着人的情感。

你這一踏上求職的旅途，在外面奔波漂泊，時間就這麼不知不覺地溜走了。一路上的艱難，也只能在夢裏讓你心生畏懼，擔心自己會像在波濤洶湧的大海中航行一樣遭遇不測。

秋夜孤枕難眠，聽着那急切的琴聲，彷彿在訴說着內心的焦慮。你還沒去拜見軍城的長官，可那身上佩劍閃耀的光芒，已經透露出你的壯志豪情。

你這一去，前路是山重水複、大海茫茫，困難重重。但你就像那高傲的仙鶴一樣，怎麼會因爲飛行的勞累就放棄自己的目標呢。