送宫人入道

愿随仙女董双成,王母前头作伴行。 初戴玉冠多悮拜,欲辞金殿别称名。 将敲碧落新斋磬,却进昭阳旧赐筝。 旦暮焚香绕坛上,步虚犹作按歌声。

译文:

这位宫女满心期望能追随仙女董双成,在西王母身边相伴同行。 她刚刚戴上那象征道人的玉冠,行礼的时候因为还不习惯而出了不少差错。即将告别这华丽的金銮宫殿,从此就要以道号相称,而不再用从前宫中的名字。 她之后就要去敲响那道观中崭新的斋磬了,却又将昭阳殿昔日皇帝赏赐的古筝拿了出来。 从此以后,她每日早晚都要在道坛边焚香礼拜,口中念着步虚词,那声音仿佛还带着从前在宫中唱歌时的韵律。
关于作者
唐代项斯

项斯(唐约公元八三六年前后在世),字子迁,晚唐著名诗人,台州府乐安县(今浙江仙居)人。 因受国子祭酒杨敬之的赏识而声名鹊起,诗达长安,于会昌四年擢进士第,官终丹徒尉,卒于任所。项斯是台州第一位进士,也是台州第一位走向全国的诗人。他的诗在《全唐诗》中就收录了一卷计88首,被列为唐朝百家之一。项斯著有诗集一卷,《新唐书·艺文志》传于世。

纳兰青云