中秋夜懷

唐代 • 項斯

趨馳早晚休，一歲又殘秋。
若只如今日，何難至白頭。
滄波歸處遠，旅食尚邊愁。
賴見前賢說，窮通不自由。

譯文：

我整日忙忙碌碌地四處奔波，這早晚不停的日子什麼時候才能結束啊？轉眼間，一年又到了殘秋時節。
要是一直像現在這樣碌碌無爲地生活下去，那不知不覺熬到頭髮變白又有何難呢？
那浩渺的碧波，是我想要回歸的遠方，可如今我卻還在異鄉爲了生計奔波，滿心都是羈旅在外的愁緒。
還好我從古代賢人的言論中得到了安慰，他們說人生的窮困與顯達都不是自己能夠掌控的。