送顧少府

唐代 • 項斯

作尉年猶少，無辭去路賒。
漁舟縣前泊，山吏日高衙。
幽景臨溪寺，秋蟬織杼家。
行程須過越，先醉鏡湖花。

譯文：

你擔任縣尉年紀還輕，可不要因爲這上任之路遙遠就萌生退意。

在那縣城的前面，時常有漁舟靜靜停泊；日上三竿了，山中的小吏才慢悠悠地去衙門點卯辦公。

那清幽的景色在臨近溪水的古寺旁鋪展開來；秋蟬聲聲，彷彿在有織布機的人家周圍鳴唱。

你這一路行程必定會經過越地，到時候不妨先沉醉於鏡湖那繁花似錦的美景之中。