贈道者

唐代 • 項斯

晏來知養氣，度日語時稀。
到處留丹井，終寒不絮衣。
病鄉多惠藥，鬼俗有符威。
自說身輕健，今年數夢飛。

譯文：

這位道者總是很晚才起牀，我知道他這是在修養自身的元氣，平日裏說話也很少，每說一句話都要思量很久。

他雲遊四方，所到之處都留下了煉丹的井。即便到了最寒冷的時候，他也不穿帶棉絮的厚衣服。

在那些疾病橫行的地方，他常常施予良藥救助百姓；在一些風俗迷信的地方，他畫的符籙據說很有威力。

他自己說身體輕盈康健，今年好幾次在夢裏都能自在地飛翔。