題太白山隱者

唐代 • 項斯

高居在幽嶺，人得見時稀。
寫籙扃虛白，尋僧到翠微。
掃壇星下宿，收藥雨中歸。
從服小還後，自疑身解飛。

譯文：

有一位隱者高高地居住在那幽深的山嶺之中，人們很少能夠見到他的身影。

他在明亮敞靜的屋子裏書寫符籙，還會到青山深處去尋訪僧人。

夜晚，他在清掃過的祭壇旁，伴着星辰入眠；雨天，他到外面去採集草藥，然後冒雨歸來。

自從服用了“小還丹”之後，他甚至懷疑自己的身體已經能夠飛昇成仙了。