题太白山隐者

唐代 • 项斯

高居在幽岭，人得见时稀。
写箓扃虚白，寻僧到翠微。
扫坛星下宿，收药雨中归。
从服小还后，自疑身解飞。

译文：

有一位隐者高高地居住在那幽深的山岭之中，人们很少能够见到他的身影。

他在明亮敞静的屋子里书写符箓，还会到青山深处去寻访僧人。

夜晚，他在清扫过的祭坛旁，伴着星辰入眠；雨天，他到外面去采集草药，然后冒雨归来。

自从服用了“小还丹”之后，他甚至怀疑自己的身体已经能够飞升成仙了。