题令狐处士谿居

唐代 • 项斯

白发已过半，无心离此溪。
病尝山药徧，贫起草堂低。
为月窗从破，因诗壁重泥。
近来常夜坐，寂莫与僧齐。

译文：

令狐处士已经大半头发都白了，他心里完全没有要离开这条溪水边的想法。

他因为生病，几乎尝遍了山里各种山药来调养身体；生活贫困，所住的草堂也建得很低矮。

为了能更好地赏月，窗户破了也不修补；因为喜欢写诗，墙壁旧了就重新抹泥。

最近他常常在夜里独自坐着，那份寂静落寞的样子，简直和僧人没什么两样。