和工部楊尚書重送絕句

唐代 • 姚鵠

桂枝攀得獻庭闈，何似空懷楚橘歸。
好控扶搖早回首，人人思看大鵬飛。

譯文：

你已經像那成功攀折桂枝的人，能把榮耀獻給父母家人，這多好啊，又怎比得上像懷揣楚國橘子卻無所建樹而歸的人呢。你應該憑藉着大風，早早地大展宏圖、功成名就之後再回頭看看，要知道大家可都盼着看你如大鵬展翅般一飛沖天呢。