虢州獻楊抑卿二首 一
蓋世英華更有誰,賦成傳寫遍坤維。
名科累中求賢日,苦節高標守郡時。
樓上呌雲秋鼓角,林間宿鶴夜旌旗。
徵歸詔下應非久,德望人情在鳳池。
譯文:
在這世上,還有誰能像您這樣才華出衆、光彩照人呢?您寫成的辭賦,被人們傳抄誦讀,傳遍了整個天下。
在朝廷廣求賢才的日子裏,您多次科舉高中;在擔任地方郡守時,您堅守高尚的節操,樹立起令人敬仰的標杆。
秋日裏,您站在城樓上對着雲朵呼喊,伴隨着鼓角聲聲;夜晚時,林間棲息的仙鶴與營帳中的旌旗相伴。
朝廷徵召您回朝任職的詔書應該不久就會下達,憑藉您的品德聲望和衆人的心意,您定會入朝居於要職。