和主司王起

唐代 • 孟守

科文又主守初时，光显门生济会期。
美擅东堂登甲乙，荣同内署侍恩私。
群莺共喜新迁木，双凤皆当即入池。
别有倍深知感士，曾经两度得芳枝。

译文：

在主司您再次掌管科举考试之际，正值您的门生们荣耀显达、相聚盛会之时。
您所选拔的优秀学子在东堂科举中名列前茅，他们的荣耀就如同在内署侍奉君主、蒙受恩宠一般。
众多学子如同欢快的黄莺，共同为自己能够升迁高枝而欣喜；而其中特别杰出的两人，就像成双的凤凰，即将进入池塘（这里象征着获得更好的发展空间）。
还有我这样对您怀有加倍感激之情的人，曾经两次在您主持的科举中折得芬芳的桂枝（指科举中第）。