和主司王起

唐代 • 张道符

三开文镜继芳声，暗暗云霄接去程。
会压洪波先得路，早升清禁共垂名。
莲峰对处朱轮贵，金榜传时玉韵成。
更许下才听白雪，一枝今过郄诜荣。

译文：

您多次主持科举考试，就像那明亮的文镜一般，不断延续着美好的声名。在这看似隐晦难测的科举仕途上，为众多学子照亮了通往云霄的前行之路。

您就如同那能够压制住洪波的强者，让优秀的学子率先找到通往成功的道路。他们早早地进入朝廷，与您一同名垂青史。

当您乘坐着华丽的朱轮车，停在那莲花峰对面时，尽显尊贵。科举放榜之时，那金榜上的名字如同美妙的玉韵一般，宣告着新科学子的荣耀。

您还慷慨地允许像我这样才能平庸的人聆听您如《白雪》般高雅的教导。如今我能在科举中崭露头角，就如同当年郄诜折桂一般，感到无比荣幸。