蠡澤旅懷

唐代 • 林滋

誰言行旅日，況復桃花時。
水即滄溟遠，星從天漢垂。
川光獨鳥暮，林色落英遲。
豈是王程急，偏多遊子悲。

譯文：

誰說旅行在外的日子，能有好心境呢？更何況現在正值桃花盛開的時節。

眼前的水如同那遙遠的大海一般，茫茫無盡；天上的星星彷彿從銀河中垂落下來。

夕陽西下，河面上波光粼粼，一隻孤獨的鳥兒緩緩歸巢；山林中，繽紛的落花似乎也眷戀枝頭，遲遲不肯落下。

難道是因爲公務行程太過緊迫嗎？才讓我這遊子心中滿是悲愁。