句

唐代 • 蒯希逸

蟾蜍醉裏破，蛺蝶夢中殘。
山險不曾離馬後，酒醒長見在牀前。

譯文：

第一句“蟾蜍醉裏破，蛺蝶夢中殘”：
在醉酒的迷幻狀態中，那原本完整的蟾蜍形象好似破碎開來；而在夢境裏，翩翩起舞的蛺蝶也變得殘缺不全。這裏“蟾蜍”和“蛺蝶”可能代表着某種美好的事物或者意象，在醉與夢的虛幻情境下，它們都失去了原本的完美。

第二句“山險不曾離馬後，酒醒長見在牀前”：
一路上那險峻的山巒始終緊緊跟在馬的後方，無論走到哪裏都擺脫不掉它的身影。當酒意消散、人清醒過來的時候，卻常常發現眼前依舊是這險峻的山巒，彷彿一直未曾離開過自己的視線。這句話或許暗示着詩人一直被某種困境或者煩惱所糾纏，就如同這山險一般如影隨形。