和主司王起

唐代 • 樊驤

滿朝簪發半門生，又見新書甲乙名。
孤進自今開道路，至公依舊振寰瀛。
雲飛太華清詞著，花髮長安白屋榮。
忝受恩光同上客，惟將報德是經營。

譯文：

滿朝那些戴着簪纓的官員，一大半都是您的門生，如今又看到了新公佈的科舉甲乙等名次。
像我這樣出身孤寒的進取之士，從今往後算是開啓了仕途道路，您秉持的公正無私之風，依舊震撼着整個天下。
您的才思猶如太華山上飄飛的雲朵，所作的清詞麗句令人讚歎；科舉高中者如長安城中盛開的鮮花，讓寒門子弟也倍感榮耀。
我有幸承受您的恩遇榮光，和其他一同受惠的人一樣，只想着要如何報答您的恩德。