和主司王起

唐代 • 裴翻

常將公道選羣生，猶被春闈屈重名。
文柄久持殊歲紀，恩門三啓動寰瀛。
雲霄幸接鴛鸞盛，變化欣同草木榮。
乍得陽和如細柳，參差長近亞夫營。

譯文：

您一直秉持着公正之道來選拔衆多的學子，可即便如此，在這春日的科舉考試裏，還是難免會讓一些有聲望的賢才有所委屈。

您長久執掌着科舉取士的大權，歷經了許多歲月。您三次開啓恩門選拔人才，這一善舉震動了整個天下。

我有幸能像那雲霄中與鸞鳥、鴛鴦一同飛翔的鳥兒一樣，和衆多優秀的人才相聚。我欣喜地如同草木在春天蓬勃生長一般，在您的選拔下獲得改變命運的機會。

我剛剛得到了如春天般溫暖的關懷，就像那細嫩的柳枝。而我這參差不齊的身姿，正慢慢靠近那如亞夫營般人才濟濟、嚴謹有序的場所（暗指在您身邊不斷成長）。