同州南亭陪刘侍郎送刘先辈

唐代 • 赵嘏

处处云随晚望开，洞庭秋水管弦来。
谢公待醉消离恨，莫惜临川酒一杯。

译文：

傍晚时分，我极目远眺，只见那云朵在各处缓缓散开，仿佛为这景色拉开了一幅美丽的画卷。远处洞庭湖水在秋风中荡漾，那潺潺的流水声，就如同美妙的管弦乐声传入耳中。

谢公（这里可能是以谢公来指代刘侍郎）正等着一醉方休，以此来消解这离别的愁绪呢。所以啊，刘先辈你可不要吝惜，就像当年临川（可能有类似典故情境）之人那样，痛痛快快地干上一杯酒。