吳門夢故山

唐代 • 趙嘏

心熟家山夢不迷，孤峯寒繞一條溪。
秋窗覺後情無限，月墮館娃宮樹西。

譯文：

我對家鄉的山川太熟悉啦，所以即便在夢裏也不會迷失方向。夢中，那孤獨的山峯冷冷地環繞着一條清澈的小溪。

秋日的清晨，我從窗戶透進來的光線中醒來，心中湧起無盡的情思。此時，月亮已經落到館娃宮西邊的樹梢之下了。