遣興二首 二

唐代 • 趙嘏

讀徹殘書弄水回，暮天何處笛聲哀？花前獨立無人會，依舊去年雙燕來。

譯文：

我讀完了剩下的書卷，到水邊遊玩一番後往回走。天色已晚，不知道從哪裏傳來了哀傷的笛聲。我獨自站在花叢前，心中的思緒卻無人能夠理解。就像去年一樣，那一對燕子又飛回來了。