代人聽琴二首 一

抱琴花夜不勝春,獨奏相思淚滿巾。 第五指中心最恨,數聲嗚咽爲何人。

譯文:

在繁花似錦的夜晚,懷抱古琴的人沉浸在這無盡的春色裏,卻越發難以承受這春景撩撥起的情思。他獨自彈奏着,那琴音中滿是相思之意,不知不覺間,淚水已經溼透了巾帕。 當他用第五根手指按弦撫琴時,心中湧起最深的恨意。那幾聲如泣如訴、嗚咽悲切的琴音,究竟是爲了誰而奏響呢?
關於作者
唐代趙嘏

趙嘏 , 字承佑, 楚州山陽(今江蘇省淮安市楚州區)人, 約生於憲宗元和元年(806). 年輕時四處遊歷, 大和七年預省試進士下第, 留寓長安多年, 出入豪門以幹功名, 其間似曾遠去嶺表當了幾年幕府。 後回江東, 家於潤州(今鎮江). 會昌四年進士及第, 一年後東歸。 會昌末或大中初復往長安, 入仕爲渭南尉。 約宣宗大中六、七年(852、853)卒於任上。 存詩二百多首, 其中七律、七絕最多且較出色。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序