僧舍二首 二

唐代 • 趙嘏

溪上禪關水木間，水南山色與僧閒。
春風盡日無來客，幽磬一聲高鳥還。

譯文：

在那清澈溪流之上，僧舍的禪關坐落於水和樹木之間。水的南邊，秀麗的山色與僧人一同悠然閒適。

溫暖的春風整日吹拂，卻沒有訪客到來。這時，一聲清幽的磬聲悠悠響起，高飛的鳥兒也聞聲歸巢。